Council participant’s bathroom break caught on microphone